From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zeytinlikler, hurmalıklar,
and olives and palms
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
onda meyveler ve salkımlı hurmalıklar var.
therein is fruit and palms having sheathed clusters,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"ekinler, salkımları sarkmış hurmalıklar içinde."
"and corn-fields and date-palms with spathes near breaking (with the weight of fruit)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ekinler ve olgun meyveli hurmalıklar içindesiniz."
"and corn-fields and date-palms with spathes near breaking (with the weight of fruit)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ekinler ve yumuşak tomurcuklu güzel hurmalıklar arasında?
"and corn-fields and date-palms with spathes near breaking (with the weight of fruit)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ekinler içinde, tomurcukları nazik, yumuşak hurmalıklar yanında.
"and corn-fields and date-palms with spathes near breaking (with the weight of fruit)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ekinler ve yumuşak tomurcuklu göz alıcı hurmalıklar arasında?"
and corn-fields and palm-trees whereof the spathes are fine?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orada üzüm bağları ve hurmalıklar yaptık, orada pınarlar fışkırttık.
and we have made therein gardens of date-palms and grapes, and we have caused springs of water to gush forth therein.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"ekinlerin, salkımları sarkmış hurmalıkların arasında?"
"and corn-fields and date-palms with spathes near breaking (with the weight of fruit)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
