Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Çok üzgünüm
iam stuck in traffic
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Çok üzgünüm.
i am so sorry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben çok üzgünüm
where is
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben çok üzgünüm.
i'm so sorry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bugün çok üzgünüm.
i am very sad today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben çok, çok üzgünüm.
i am very, very sorry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata hakkında çok üzgünüm.
i'm very sorry about the mistake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunu söylediğim için çok üzgünüm.
i'm so sorry to say that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaybettiğimiz için çok üzgünüm." dedi.
i am so sorry we lost," said franjo alajbeg, a croatian living in germany who traveled to vienna to watch the game at stadthalle.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ben geç kaldığım için çok üzgünüm.
i'm awfully sorry that i was late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sizi rahatsız ettiğim için çok üzgünüm.
i'm very sorry to have troubled you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eve bu kadar geç geldiğim için çok üzgünüm.
i'm very sorry i came home so late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben çok üzgünüm. niyetim sana tekme atmak değildi.
i'm so sorry. i didn't mean to kick you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve bundan dolayı çok üzgünüm ama beni tahrik eden şey bu.
and sorry about that, but this is what turns me on.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Çok üzgündüm.
i was so upset.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bu çok üzgün.
that's so sad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muhteşem bir oyun çıkartan mirko aliloviç, "kazanamadığımız için çok üzgünüm." dedi.
said goalkeeper mirko alilovic, who had a spectacular game, "i am so sorry that we did not win."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom da çok üzgündü.
tom also was very sad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abd'nin irakta yaptığı şey hakkında çok üzgünüm. bu savaş herkes için bir faciaydı.
i'm very sorry about what the u.s. has done in iraq. this war has been a tragedy for everyone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onu çok üzgün buluyorum.
i find it very sad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: