Results for ilginiz için teşekkür ederim translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

ilginiz için teşekkür ederim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

pekala, ilginiz için çok teşekkür ederim

English

well, thank you for your attention.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çay için teşekkür ederim.

English

thank you for the tea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ilgilendiğiniz için teşekkür ederim

English

thank you for your interest

Last Update: 2010-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

aradığınız için teşekkür ederim.

English

thank you for calling.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ben nezaketin için teşekkür ederim.

English

i appreciate your kindness.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bilgisayarını getirdiğin için teşekkür ederim.

English

thank you for bringing your computer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

doğum günü dileklerin için teşekkür ederim

English

thank you to you all for my birthday wishes

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.

English

that's all the time i have, so thank you very much for your attention.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

ilginiz icin tesekkur ederim

English

thank you for your interest (polite version)

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bana bu fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederim

English

thank you for giving me this opportunity

Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

beni karşılamak için geldiğiniz için teşekkür ederim.

English

thank you for coming to meet me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

ama en azından düşündüğün için teşekkür ederim.''

English

i just want to say thanks for even considering it."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

beni partiye davet ettiğiniz için teşekkür ederim.

English

thank you for inviting me to the party.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

arkadaşlık isteğimi kabul ettiğin için teşekkür ederim

English

thank you for accepting my friend request

Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

meslektaşlarımın fotoğraflarını oraya astığınız için teşekkür ederim.

English

thank you for putting up these pictures of my colleagues over here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bugün için teşekkür ederiz.

English

thank you for today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

kde kullandığınız için teşekkür ederiz

English

thank you for using kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bizi seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

English

thank you for your choice.

Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

düzenlemeleri yaptığınız için teşekkür ederiz.

English

thank you for making the arrangements.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

para yatırdığınız için teşekkür ederiz.\n

English

thanks for your deposit.

Last Update: 2009-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,745,793,923 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK