Results for ilişkilendirilmekte translation from Turkish to English

bu gibi arazi genellikle geleneksel veya düşük yoğunluklu tarımla ilişkilendirilmekte olup, bunlar ekonomik değildir.
as a result the eea has supported case studies in the netherlands, estonia, france, spain and the czech republic in an attempt to evaluate spending in more detail.

söz gelimi, hasar azaltma ve tedavi müdahaleleri giderek birbiriyle ilişkilendirilmekte ve aynı sağlayıcılar tarafından sunulmaktadır.
for example, harmreduction and treatment interventions are increasingly linked and offered by the same providers.

hiv/aids, toplumsal olarak ahlaksız davranışlarla ilişkilendirilmekte, hiv’in isteyerek yapılan sorumsuz davranışların bir sonucu olduğu düşünülmekte, ölümcül bir hastalık olarak bilinmesi dolayısıyla insanları korkutmakta, toplum tarafından hem halk sağlığı, hem yarattığı ekonomik yük, hem de toplumsal yapıyı kirletmek bakımından bir tehdit olarak algılanmaktadır (k3,k4,k5).
hiv/aids is associated with socially immoral behaviours and is thought to be a result of irresponsible behaviours made intentionally; as it is known as fatal disease, it frightens people and it is considered as a threat by society due to the fact that it harms the public health, creates economic burden and pollutes the social structure.