Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu durumda sırbistan'ın ilkeli görüşleri itibarını yitirir.
in that case, serbia's principled positions would be discredited.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gül, "bugün buna yarın başkasına olur, ilkeli davranılmalı." dedi.
"today it happens to them, tomorrow to others, [everybody] should act with moral principles," he said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bütün bunlar uluslararası toplum ve elbette en önemlisi bosnalılar tarafından inanılmaz, ilkeli bir çaba ile gerçekleştirildi.
this has been done by an incredible, principled effort by the international community, and, of course, above all, by bosnians themselves.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kosova parlamentosunun sırp milletvekilillerinden rada traykoviç setimes'a, merkel'in tutumunun ilkeli olduğunu söyledi.
serbian mp in the kosovo parliament rada trajkovic told setimes merkel's position is principled.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
* 2000 yılında "doğu timor halkının bağımsızlığı için cesur ve ilkeli bir lideri" olduğu için "sydney barış Ödülü" verildi.
in 2000, he was awarded the sydney peace prize for being "courageous and principled leader for the independence of the east timorese people".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting