Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siz inandıktan sonra inkar ettiniz.
of a surety ye are disbelieving after declaring your faith.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Özür dilemeyiniz. siz inandıktan sonra inkar ettiniz.
do not make excuses: you turned unbelievers after having come to faith.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Özür beyan etmeyin, inandıktan sonra inkar ettiniz.
do not apologize. you have disbelieved after your belief.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yüzleri kararanlara, inandıktan sonra denir, kafir mi oldunuz?
as for those whose faces are blackened -- 'did you disbelieve after you had believed?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amaç senin inandığına inananlarla ticaret yapmak.
the goal is to do business with people who believe what you believe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: