Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İnanıyorum ki moleeds sicim teorisinin ispatlanmasını sağlayacak.
moleeds are what i believe the thing that will allow string theory to be proved.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hükümet zirvede savunma reformlarında kaydedilen ilerlemeleri vurgulayarak, "açık kapı" politikasının doğruluğunun ispatlanmasını hedefliyor.
the government aims to emphasise progress in defence reforms at the summit and confirm the "open door" policy.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finlandiya ve İsveç’te, deneyimlerin, sürüş performansındaki düşüş suçunun ispatlanmasının son derece güç olduğunu göstermesini takiben, yasadışı uyuşturucular için yeni sıfır tolerans yasaları yürürlüğe konulmuştur.
in finland and sweden, new zero-tolerance laws for illicit drugs were passed following the experience that the offence of impaired driving was extremely difficult to prove.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: