Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senin için iyi.
good for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
senin japoncan iyi.
your japanese is good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
senin için iyi haberim var.
i have good news for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
senin İngilizcen oldukça iyidir
your english is quite good
Last Update: 2011-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
senin bisikletin benimkinden daha iyi.
your bicycle is better than mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
senin hakkında iyi şeyler duyuyorum.
i've been hearing good things about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
senin için iyi haber getirdim, tom.
i've got good news for you, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahiret senin için dünyadan iyi olacaktır.
and indeed the hereafter is better for you than the present (life of this world).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seni iyi duyamıyorum.
i can't hear you well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bunlar iyidir. senin eserindir. keyif al.
they're good. they're your creation. enjoy it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iyi ki seni tanıdım
glad i got to know you
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
seni çok iyi duyamıyorum.
i can't hear you very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sende cok iyi oyuncusun
hello how are you
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
endişelenme seni daha iyi yapmaz.
worrying never does you any good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
İngilizcem iyi olsaydı seni tavlardım
informations transférées via chatgpt
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
o şapka sende iyi görünüyor.
that hat looks good on you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bende iyim senin gibi bir güzel hanım efendi sohbet etmek benim için değer
i'm fine, too. a beautiful lady like you is worth talking to.
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kendi yolundan kimin saptığını en iyi senin rabbin bilir. hidayete ermiş olanları en iyi bilen de o'dur.
thy lord knoweth best who strayeth from his way: he knoweth best who they are that receive his guidance.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seni tom'un tanıdığından daha iyi tanıyorum.
i know you better than tom does.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adamın muhtemelen daha iyi olduğunu söyleyen sendin.
you were the one who said that one was probably better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: