Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biz böylesi lehine kâtiplik ederiz.
lo! we record (it) for him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kim inanmış olarak hayra ve barışa yönelik işlerden bir şey yaparsa, onun gayretine nankörlük edilmez. biz böylesi lehine kâtiplik ederiz.
and whosoever does deeds of righteousness, being a believer, no unthankfulness shall befall his endeavour; we ourselves write it down for him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: