Results for kabil translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

kabil nehri

English

kabul river

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

habil ve kabil

English

abel

Last Update: 2012-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bu, kabil sokakları o günlerde.

English

this is the streets of kabul in those days.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

allah, onların bu kabil iddialarının cezasını verecektir.

English

but if it is stillborn, they can share in it.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

cumhurbaşkanı branko zrvenkovski geçtiğimiz hafta kabil'deydi.

English

president branko crvenkovski was in kabul last week.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

birlikler yılbaşından sonra kabil'deki alman tugayına katılacaklar.

English

the troops will leave sometime after christmas and are to join a german brigade in kabul.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

nisan'da kabil çok güzeldir, güllerle dolu, çiçeklerle dolu.

English

april in kabul is beautiful, full of roses, full of flowers.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

türkiye dışişleri bakanı ahmet davutoğlu kabil'i ziyaret etti.

English

turkish foreign minister ahmet davutoglu visited kabul.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

karzai, hikmetyar tarafından sağlanan bir araçla kabil'den kaçtı.

English

karzai fled from kabul in a vehicle provided by hekmatyar and driven by gul rahman.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

shane heaps, tongo, 11-2* kabil lahsen, fas def.

English

shane heaps, tonga, 11-2* kabil lahsen, morocco def.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kabil havaalanında güvenliği sağlanmasında yardımcı olan 80 askere yaklaşık 120 asker katılacak.

English

some 120 soldiers will join the 80 who are already helping to secure the airport in kabul.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

balkan ülkelerinden subaylar kabil'deki nato eğitiminde görev alacak. [reuters]

English

balkan officers will be involved in nato-led training in kabul. [reuters]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bu, isaf bünyesinde gücün kabil'deki karargahının korunması göreviyle hizmet veren üçüncü makedon birliği.

English

this is the third macedonian contingent in the isaf tasked with protection of the force's headquarters in kabul.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kabil lahsen, fas, 16-4==== Çeyrek final ====* marian simion, romanya def.

English

kabil lahsen, morocco, 16-4====quarterfinals====* marian simion, romania def.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

daha sonra, kabil'e gittim ve taliban'ın düşüşünün ardından afganistan'da çalıştım.

English

later, i traveled to kabul and served in afghanistan after the fall of the taliban.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

afganistan, kabil'de merkez pazarı iç savaşın sonunda şehir taliban'a yenik düşmeden kısa süre önce.

English

the central commercial district of kabul, afghanistan at the end of the civil war, shortly before the city fell to the taliban.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

==gençliği==abdullah, afganistan'da, kabil'in ikinci karte parwan ilçesinde doğdu.

English

== early life ==abdullah was born in the second district of karte parwan in kabul, afghanistan.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

mussahi ilçesi "(peştuca:" د موسهي ولسوالۍ), afganistan'ın kabil vilayeti'ne bağlı olan 13 ilçeden birisidir.

English

mussahi district (pashto: د موسهي ولسوالی) (persian: ولسوالی موسهي) is a district of kabul province, afghanistan.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

kabile

English

tribe

Last Update: 2010-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,198,963,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK