Results for kabul et ve devam et translation from Turkish to English

kaydet ve devam et
save & & continue

devam et
continue

devam et ...
move on ... in fact ... concern ...

git/devam et
go/continue

ortama devam et
append to media

seyirci: devam et.
audience: go on.

ve devam edersek ne olur?
and what happens when we moved on?

sadece ileri doğru yol al ve devam et."
just scuttle forward and go for it."

devam etti:
she continued:

ama çok heyecanlandım, ve devam ettim.
but i was excited, so i kept going.

& devam ettir
& resume

ağlamaya devam etti.
she kept on crying.

devam et ve uyarıyı yoksay_bar_evet
go ahead and ignore the warning_bar_yes

ve devam et, ta ki denek düğmeye basana ve "farkettim" diyene kadar.
and keep going, until the subject presses the button, saying, "i see the change."

2001 yılında babasının izini takip etti ve rennes'de devam etti.
in 2001, he followed in his father's footsteps and joined rennes.

ama bu dergiye girdiğimde, rahatsız edici olan bir şey vardı ve devam etti.
but when i got into this magazine, there's something kind of disturbing, and this continued.

sonrasında eğitimine devam etti ve 1921'de mezun oldu.
afterwards, he continued his education, graduating in 1921.

yürüyüş tam olarak 25 mart'ta devam etti ve sonuçlandı.
the march finally went ahead fully on march 25, 1965.

"beni küçük gördüler." ve devam etti: "bu ne demek biliyor musun?"
they upstaged me." and she said, "do you know what that is?"

"ne?" dedi ve devam etti, "ama anne, erkekler ve kadınlar birbirlerini asla çıplak göremezler, anne.
she's like, "what?" and she goes, "but mom, but men and women can't ever see each other naked, mom.