Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahrolsun palavracılar,
accursed be the conjecturers
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kahrolsun o koyu yalancılar!
cursed be the liars,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kahrolsun o düzenbaz yalancılar,
accursed be the conjecturers
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kahrolsun ashab-ı uhdud
(self-)destroyed were the owners of the ditch
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yolsuzluk yapan siyasetçiler kahrolsun.
down with corrupt politicians.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kahrolsun yerde hendekler kazıp ateşler yakanlar.
(self-)destroyed were the owners of the ditch
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ateş kürükleyenin elleri kahrolsun, zaten kendisi kahroldu.
condemned are the hands of abee lahab, and he is condemned.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kahroldu o hendeğin sahipleri,
(self-)destroyed were the owners of the ditch
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: