Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bazen türk azınlıkla ilgili bir haber yaptığımızda arnavut meslektaşlarımızla bizimle işbirliği yapıyor ve bize kameramanlarını veriyor.
sometimes, when we cover an event [on the] turkish minority, our albanian colleagues co-operate with us and we get their cameraman.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ama kameramanlarımızın çoğu ve gazetecilerimiz, onlar mısır'da gönüllü olarak yeraltına gittiler, tahrir meydanı'nda olan biteni bildirmek için.
but most of our camera people and our journalists, they went underground in egypt -- voluntarily -- to report what happened in tahrir square.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: