Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
başlatma işlemi tamamlandı
initialization complete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yazdırma işlemi tamamlandı.
printing completed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cd kodlama işlemi tamamlandı
cd finished encoding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Şekil 11’de gösterilen bant hizalama ayarı, bant ayar kolları ile yapılarak bant gerdirme işlemi tamamlanmış olur.
the band alignment adjustment shown in figure 11 is performed with the band adjustment levers and the band tension process is completed.