Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulutlu olan duygu ifadeleri bir esintiye kapılmışçasına dolaşıyorlar.
the cloudy ones float along as if they're on a breeze.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yağmurlu olan ifadeler, bir yağmur fırtınasına kapılmışçasına yere düşüyorlar, ve karlı olanlar da bir telaş içerisinde toprakla buluşuyorlar.
the rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: