Results for kapılmışçasına translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

kapılmışçasına

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

bulutlu olan duygu ifadeleri bir esintiye kapılmışçasına dolaşıyorlar.

English

the cloudy ones float along as if they're on a breeze.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yağmurlu olan ifadeler, bir yağmur fırtınasına kapılmışçasına yere düşüyorlar, ve karlı olanlar da bir telaş içerisinde toprakla buluşuyorlar.

English

the rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,346,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK