Results for kaplandığını translation from Turkish to English

yerin karla kaplandığını gördük.
we saw the ground covered with snow.

burada kutsal manzaralarının nasıl genelev, otel ve kumarhanelerle kaplandığını görüyorsunuz ve yine de halen dua ediyorlar.
and here you see how their sacred landscape has been covered by brothels and hotels and casinos, and yet, still they pray.

george de mestrall -- bunlar bir sandalaetın üzerini sarmış böcekler değil-- köpeğini tarlada gezdiriyordu ve bu şeylerle bir nevi dikenli toplarla kaplandığını gördü, böylece velcro doğdu.
george de mestral -- this is not bugs all over a birkenstock -- was walking his dog in a field and got covered in burrs, sort of little prickly things, and from that came velcro.

İskele elemanları sıcak daldırma galvaniz yöntemi ile korozyona karşı kaplandığı için galvaniz kaplama üzerine yapılacak olan kaynak işleminden sağlıklı sonuç alınamayabilir.
proper results may not be obtained from welding procedure to be performed on galvanized coating as the scaffold elements are coated against corrosion with hot dip galvanizing method.