Results for kar yağışlı ve gece yağmurlu translation from Turkish to English

kar yağışlı
snowfall

ve gece.
and at night.

gece süresi ve gece çalışmaları
night time and night works

gün boyunca çalışırız ve gece dinleniriz.
during the day, we work, and at night, we rest.

köppen iklim sınıflandırmasına göre, dakka tropik yağışlı ve kuru bir iklime sahiptir.
under the köppen climate classification, dhaka has a tropical savanna climate.

gündüz uyuyan ve gece çalışan bazı insanlar vardır.
there are some people who sleep in the daytime and work at night.

büyükannesi ve annesi yerel partilerde ve gece kulüplerinde şarkı söylemekteydiler.
her grandmother and mother were both occasional singers at local parties or night clubs.

yerliler bize olağanüstü bir yakınlık gösterdiler. hava yağışlı ve soğuk olduğu için ateş yakıp hepimizi dostça karşıladılar.
and the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.

dünya yüzeyinde durabilir ve gece gökyüzüne bakıp çıplak gözle yıldızları görebiliriz.
we can stand on the earth and look up at the night sky and see stars with our bare eyes.

uçakta uyudum ve gece yarısı azores adalarına yakıt ikmali için indiğimizde uyandım.
i fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the azores islands for refueling.

Şu anda protestocu öğrenciler sırayla uyuyarak bölüm binalarını gündüz ve gece işgal altında tutuyorlar.
for the moment, the student protestors occupy the premises of their departments day and night by sleeping in shifts.

"siz ve geçmiş atalarınız?"
"ye and your fathers before you?-

yalnızca Üsküp'te 200 dolayında genç kızın çalıştığının tahmin edildiği 30 bar ve gece kulübü bulunuyor.
there are some 30 bars and nightclubs in skopje alone where an estimated 200 girls work.

gündüz ve gece boyunca sayısız gemi panama kanalı'na girmek veya ayrılmak için köprünün altından geçmektedir.
throughout the day and night numerous vessels pass under the bridge, either entering or departing from the panama canal.

kamera görüntüleri dijital kayıt cihazları ile kayıt edilecektir.sistem renkli ve gece görüntü kaydetme özellikli ip kameralara sahip olacaktır.
camera images shall be recorded with digital recording devices. the system shall have ip cameras with colour and night vision image recording feature

yazları sıcak ve kurak, kışları soğuk ve kar yağışlıdır.
niğde has hot and dry summers and cold and snowy winters.

behrakis, restoranların, tavernaların, barların, kumarhanelerin ve gece kulüplerinin peşine düşme konusunda bir siyasi irade eksikliği hissettiğini söyledi.
behrakis said he senses a lack of political will to take on restaurants, tavernas, bars, casinos and nightclubs.

bir de kaptan kondom'umuz vardı, harvard'dan aldığı mba'sı ile okullara ve gece toplantılarına gidiyordu.
and then we have this captain condom, with his harvard mba, going to schools and night spots.

trendler ve geçmiş veriler, yapılan metot validasyon çalışmaları, personelin eğitimi konuları değerlendirilir.
trends and historical data, method validation studies carried out and personnel training are evaluated.

bh, hırvatistan ve sırbistan-karadağ cumhurbaşkanlarından İlişkileri İlerletme ve geçmiş İhtilafların mirasıyla yüzleşme Çağrısı
presidents of bih, croatia, serbia-montenegro call for boosting ties, facing legacy of past conflicts