Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fakat zalimler, kendilerine söylenenleri başka sözlerle değiştirdiler.
but the transgressors perverted the words said to them entirely into a different thing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fakat zalimler, kendilerine söylenenleri başka sözlerle değiştirdiler. bunun üzerine biz, yapmakta oldukları kötülükler sebebiyle zalimlerin üzerine gökten acı bir azap indirdik.
but the harmdoers tampered with our words, different from that said to them, and we let loose on the harmdoers a scourge from heaven as a punishment for their debauchery.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: