Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programcıklar
selecting get new widgets will show a window that allows you to download new widgets directly from the internet, while install from file allows you to add new widgets from files you have on disk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
baÅlıklar:
play
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sıcaklıklar:
decay energy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
beÄendiÄim programcıklar
add selected widgets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yeni baÅlıklar yükleniyor...
search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sayfa boyu & & & kenarlıklar
size vertical
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eksik baÄımlılıklar
missing dependencies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Åimdi ÃalıÅan programcıklar
install new widgets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
daha Ãnce kullandıÄım programcıklar
when clicking add widget, the selected widgets will be added to your desktop.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kutuplarda ya�amak hayali tabiki de insan�n kula��na e�lenceli geliyor. fantastik ve macera dolu itiraf etmeliyim ki bana da �yle geliyor. �nsano�lu imkans�zl�klar�n ve zor bir hayalin pe�inde ko�may� her zaman sevmi�tir. ama ger�ekleri g�z �n�ne koydu�umuzda eskimolar gibi kutuplara pek uyum sa�l�yaca��m� d���nm�yorum. insan v�cudu belli bir dereceye kadar dayan�r ve siz dayanmaya �al��san�z bile v�cudunuz size ihanet eder. ve so�uktan burnunuz kopar ve d��er yar�m bir burunla dola��rs�n�z yada kula��n�z kopar �aka yapm�yorum orda k�k�rdak var ve k�k�rdak narin bir yap�ya sahiptir. iyi y�nleri ise do�ayla i� i�e �ehirden uzak fazla insandan uzak s�navlardan di�er gereksiz �eylerden uzak olmas�. ve e�er donmu� bal�k yeme gibi bir ilginiz varsa kutuplar sizin i�in e�siz bir yer :)
of course, comes from human kulana elenceli yaamak imaginary poles. i must confess that to me is full of fantasy and adventure is yle. nsanolu imkanszlklarn and always a difficult dream peine komay sevmitir. but not the poles, such as compliance with the requirements of the eskimos koyduumuzda salyacam dnmyorum gz nne. dayanr and you hold on to a certain degree of human vcudu alsanz vcudunuz even betrays you. and break your nose and says, yarm souktan kulanz break a nose or aka yapmyorum there kkrdak dolarsnz have a delicate and kkrdak has yapya. ynleri better than the people away from cities far snavlardan doayla i ie be away from the other unnecessary things. if you have an interest in eating, such as frozen poles and if you balk esiz iin a place:)
Last Update: 2010-12-05
Usage Frequency: 1
Quality: