Results for konyada yasiyorum translation from Turkish to English

4. bey: mutlu yasiyorum cunku baska ne yapabilirim ki?
fourth man: i live happily because what else should i do?

aynı şekilde konyada da yahudilerin havrasına giren pavlusla barnaba öyle etkili konuştular ki, hem yahudilerden hem de greklerden çok kişi iman etti.
and it came to pass in iconium, that they went both together into the synagogue of the jews, and so spake, that a great multitude both of the jews and also of the greeks believed.

türkiye’de faaliyet gösteren bazı turizm acenteleri gastronomi turları düzenlemeye başlamışlardır. bir turizm acentesi ‘mutfağın kalbine yolculuk’ ismini verdiği tur ile müşterilerine konya mutfak kültürünü, “kaz dağları zeytin turu” ismini verdiği gastronomi turunda ise; müşterilerine zeytin kültürünü tanıtmaktadır
some tourism agencies operating in turkey have started to organize gastronomic tours. a tourism agency gives its customers the culinary culture of konya with a tour called 'journey to the heart of the kitchen', and a gastronomy tour called "iose mountains olive tour"; introduces olive culture to its customers