Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kullanıcı
abort sync
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kullanıcı:
programs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& kullanıcı:
& user:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kullanıcılar
users
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kullanıcı adı:
password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& kullanıcı adı:
< < & remove
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kullanıcı deÄiÅtir
run
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kullanıcı adı boÅ.
user name is empty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kullanıcılar (6)
admin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
son kullanıcıcomment
weatherengine ion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kullanıcı tanımlı Åema
this scheme requires the "%1" modifier key, which is not available on your keyboard layout. do you wish to view it anyway?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kullanıcı siteme kayıtlı.
nickname already registered.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kullanılabilir yazıcılar:
available printers:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yönetici, kullanıcılar
hidden users
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kullanıcı adı kayıtlı deÄil.
nickname not registered.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
İzin verilmeyen kullanıcılar
denied users
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kullanıcı tanımlı türleri düzenle
merge an existing vocabulary document with the current one
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
epos yapılandırma kullanıcı arayüzü
if the epos client program will be found due to the path environment variable, simply enter "say" here. otherwise, specify the full path to the epos client program.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
freetts yapılandırma kullanıcı arayüzü
volume & ratio:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kullanıcılar/ görevler/ deÄiÅkenler
& browse...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting