Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kullanıcı hesabı
user account
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kullanıcı hesabı denetimi
user account control
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samba kullanıcı hesabı/ gruplarını yönet
manage samba user accounts/ groups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jeton% 1 geri yüklendi
token %1 has been restored
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
varsayılan geçit geri yüklendi.
default route was restored.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
/ etc/ resolv. conf geri yüklendi.
/ etc/ resolv. conf was restored.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kullanıcı hesapları
user accounts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
vista'daki kullanıcı hesabı denetimi (uac) nedir?
can i bundle the java runtime environment along with my application?
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tek bir kullanıcı hesabı için birden fazla ktouch kullanıcısına izin ver
allow multiple ktouch users for single user account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kullanıcı hesaplarını yönet
manage user accounts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
merhaba. geçen hafta 2 aşamalı doğrulama kodunu aktif ettiğimiz hesap çalındı. hesabı geri aldığımızda 2 aşamalı doğrulama kodlarının iletilmediğini gördük.
hello. last week, the account on which we activated the 2-step verification code was stolen. when we reclaimed the account, we saw that 2-step verification codes were not transmitted.