Results for kullanmışlardı translation from Turkish to English

Çünkü o kötü kadının, atalyanın oğulları, rab tanrının tapınağına zorla girerek bütün adanmış eşyaları baallar için kullanmışlardı.
for the sons of athaliah, that wicked woman, had broken up the house of god; and also all the dedicated things of the house of the lord did they bestow upon baalim.

evet,12 maymuna bir haftalığına daktilo verdiler, ve bu bir hafta sonunda, daktiloyu sadece tuvalet olarak kullanmışlardı.
yes, they gave 12 monkeys a typewriter for a week, and after a week, they only used it as a bathroom.

abd güçleri geçtiğimiz baharda saddam hüseyin rejimine karşı yürütülen harekât sırasında irak'a gönderilen uçakların yakıt ikmallerinde bulgaristan'ın sarafovo karadeniz üssünü kullanmışlardı.
us forces used bulgaria's sarafovo black sea airbase to refuel iraq-bound aircraft during the campaign against saddam hussein's regime last spring.

"madonna" albümündeki sesler genellikle ahenksiz ve iyimser sentetik disko formundaydı, linn drum machine, moog bass ve ob-x synthesizer gibi zamanında yeni çıkan teknolojileri kullanmıştı.
the overall sound of "madonna" was dissonant and in the form of upbeat synthetic disco, utilizing some of the new technology of the time, like the linn drum machine, moog bass and the ob-x synthesizer.