Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kurtaramamı tır
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tır
tir treaty
Last Update: 2011-06-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
tır yükü
lorry load
Last Update: 2017-09-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
tır park et
flash racer
Last Update: 2014-09-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Alpaycanta
otobüs/tır
coach/lorry
Şirketteki hissemiz 60% tır.
our ownership in the company is 60%.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
İnşaat demirinin taşınması için tır
tir for rebar transport
Last Update: 2017-01-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
tanımlı gelen 2 megabyte tır.
make sure to set max_execution_time large enough.
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
kokaini taşıyan tır makedon plakalıydı.
the lorry carrying the cocaine had macedonian license plates.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
*açık tır için kaydedilen maksimum değer
*maximum registered for open truck-
toplam 16 tır ve 24 araç alev almıştır.
in total 16 lorries and 24 cars caught fire.
Last Update: 2017-09-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
montaj tır ve vinçlerin temini yönetim firmasına aittir.
the procurement of the assembly truck and cranes belongs to the management company.
Last Update: 2019-02-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
bu benim öğretmenimdir. onun adı bay haddad' tır.
this is my teacher. he is called mr. haddad.
1 ocak 2007 itibarıyla toplam nüfusu 20.060'tır.
on january 1, 2007, zonhoven had a total population of 20,060.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
marco'nun arabasının adı "thunder giant"tır.
the name of marco's car is 'thunder giant'.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
tır onarımlarına para vermektense ücretli otoyola para vermeyi tercih ederiz." dedi.
it would be much better to pay a road toll than paying truck repairs," secunovic said.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
Örgütü, 2004 yılında irak'ta iki bulgar tır şoförünün kafasının kesilmesinden sorumluydu.
his organisation was responsible for the beheadings of two bulgarian truck drivers in iraq in 2004.
(bu,) allah katından bir karşılık (sevap)tır.
a reward from god!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
bütün işler allah'a döndürülecek(ve allah, herkesi yaptığıyle cezalandıracak)tır.
all decisions are in the hands of god.
tir
tir convention
Last Update: 2014-05-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
