Results for mahiyette translation from Turkish to English

muhtelif dönemlerde değiştirilebilecek mahiyette olan temel dokümanlar (tüzel kişiler için);
copies of constituent documents as amended from time to time (for legal entities);

açıklayan tarafın bu hakkı, açıklayan tarafın kullanabileceği çözüm yollarına ek mahiyette olacaktır.
this right of disclosing party is to be in addition to the remedies otherwise available to disclosing party.

danışman, Şirketin ön yazılı izni olmadan herhangi bir mahiyette herhangi bir İş Ürününü kullanmayacaktır.
cosultant will not make any use of any of the work product in any manner whatsoever without the company’s prior written consent.

7.2 her lot, ayrı bir sözleşmeyi oluşturacak ve farklı lotlar için gösterilen miktarlar bölünmez mahiyette olacaktır.
7.2 each lot will form a separate contract and the quantities indicated for different lots will be indivisible.

ancak, işlemin veya projenin büyüklüğü ve mahiyeti ile ilgili olarak kısıtlamalar geçerli olabilir.
however, restrictions may apply as to the size and nature of the transction or the project.