Results for mahkemeye translation from Turkish to English

mahkemeye gelmeme
defaulted

mahkemeye çağrıldı.
he was summoned to appear in court.

konu mahkemeye taşındı.
the matter was brought into court.

davayı mahkemeye sundular.
they submitted the case to the court.

mahkemeye getirin", dediler.
to just bring them to justice."

bunların mahkemeye sunulması gerekir.
they need to be submitted to the court.

"bunların mahkemeye çıkarılması gerekir."
"they need to be brought before a court."

kızgın sürücüler olayı mahkemeye götürdüler.
enraged motorists took the matter to court.

zararı ödemeyi reddettikleri için mahkemeye gittik.
we went to court when they refused to pay for the damage.

türkiye'de ergenekon zanlıları mahkemeye çıkacak
ergenekon suspects to stand trial in turkey

mahkemeye versem, dava yıllar sürer." dedi.
if i sue him, the case will take years," said jovanovic.

türk yazar atatürk'e hakaretten mahkemeye çıkarıldı
turkish author on trial for insulting ataturk

Çekişmesiz boşanma Çekişmeli boşanma mahkemeye gelinmediği duruşma
there was an: uncontested hearing contested hearing defaulted hearing

siyasiler gruevski'yi mahkemeye saldırmaktan vazgeçmeye çağırdılar.
they have called on gruevski to stop attacking the court.

sanıklar mahkemeye "adil" muameleden ötürü teşekkür ettiler.
they thanked the court for the "just" treatment.

askerî mahkemeler
court-martial