Results for marked translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

seç... marked

English

select...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

İçeriye aktarmak için yeterli bilgi yoka file was marked to be added to svn

English

not enough information to import

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

a small human figurine holds a pointer to a cylinder marked by the hours.

English

a small human figurine holds a pointer to a cylinder marked by the hours.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

it also marked the first time that training had resumed on the entire length of the sliding centre since the death of georgian luger nodar kumaritashvili three days earlier.

English

it also marked the first time that training had resumed on the entire length of the sliding centre since the death of georgian luger nodar kumaritashvili three days earlier.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

the birth of the automotive industry, with henry ford's first plant in highland park, marked the beginning of a new era in transportation.

English

ford's development of the moving assembly line in highland park marked the beginning of a new era in transportation.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

the rest of the land mass is marked as formerly using dst._her ne kadar dünyadaki çoğu ülkede var olmasa da, yaz saati uygulaması yüksek enlemlerde sık rastlanan bir uygulamadır.

English

the rest of the landmass is marked as formerly using dst._although not used by the majority of the world's countries, daylight saving time is common in the western world.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

browsers that haven't any ecmascript support don't need any pop-up blocking abilities, so that fields are marked as n/a.

English

browsers that do not support pop-ups have no need for pop-up blocking abilities, so that field is marked as n/a.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

arama yönünü değiştir@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role)

English

change searching direction

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

== classification =="cars that used kers are marked with" "‡"=== qualifying ===* lewis hamilton was given a five place grid penalty for an unscheduled gearbox change following the qualifying session, as per the sporting regulations.

English

==classification=="cars that used kers are marked with" "‡"===qualifying===* lewis hamilton was given a five place grid penalty for an unscheduled gearbox change following the qualifying session, as per the sporting regulations.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK