Results for mayın tarlası nasıl oynanır translation from Turkish to English

nasıl oynanır
how to play

mayın tarlası hakkında
about minesweeper

mahjong nasıl oynanır biliyor musun?
do you know how to play mahjong?

mayın tarlası çitle çevrili ve açıkça belirtilmiş işaret levhalarına sahipti.
the minefield had fencing and clearly marked signposts.

arkeolog stek tesse djeder dağda yürüyüşe çıkmış ve mayın tarlası olarak belirtilmemiş bir bölgede geziyordu.
archaeologist stek tesse djeder had gone hiking on a mountain and was in an area that was not marked as a minefield.

hırvatistan'da halen temizlenmeyi bekleyen yaklaşık 850 kilometrekarelik şüpheli mayın tarlası var ve mevcut tempoyla bu işlem 50 yıl daha alabilir.
croatia still has roughly 850 square kilometers of suspected minefields waiting to be cleared -- an effort which could take another 50 years at the current pace.

İnsani hukuk merkezi tarafından kaydedilen ifadesinde devetak, mayın tarlası olayının bir önceki gece bir askerin öldürülmesi üzerine ordu tarafından düzenlendiğini öne sürdü.
in a statement quoted by the humanitarian law centre, he also said the minefield incident was orchestrated by the military, following the killing of a soldier the previous night.

İlk tahminler savaş sonrası bh'de yaklaşık 20 bin ayrı mayın tarlası olduğu yönündeyken, mayın temizleme uzmanları bunun muhtemelen gerçek rakamın ancak yarısını yansıttığı görüşünde.
while original estimates held that post-war bih had nearly 20,000 separate minefields, mind-clearing experts say that probably only represents half of the real number.

bosna makamları, savaş sırasında 4 bin 200 kilometrekareden -ülkenin toplam yüzölçümünün %8,2'si- fazla mayın tarlası olduğunu tahmin ediyor.
bosnian authorities estimated that there were more than 4,200 square kilometers of minefields during the war -- 8.2% of the country's total territory.

ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.
but somehow or another, in the last couple of decades, the land of the free has become a legal minefield.