From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melon müzik Ödüllerinde en İyi müzik videosuseçildi sonrasında mnet asya müzik Ödülleri'nde yılın Şarkısı ve kız grupları İçinde en İyi dans performansı ödüllerine aday gösterildi.
the video for "roly-poly" was awarded best music video at the 3rd melon music awards and the song was later nominated for song of the year and best dance performance by a female group at the mnet asian music awards.
"arad eyaletinde bir restoranım var ve onu inşa etmek için bütün tasarruflarımı -- 35 bin eurodan fazla -- harcadım," diyen İtalyan işadamı nino melone şöyle devam ediyor: "Önerdikleri limitlerin, özellikle ortalama aylık maaşın 140 euro civarında olduğu bir ülkede abartılı olduğunu düşünüyorum."
"i have a restaurant in arad county and i used all my savings -- more than 35,000 euros, to build it," says italian businessman nino melone. "i think the limits they suggested are exaggerated, especially in a country where the medium monthly wage is about 140 euros."
