From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meseleler gittikçe kötüleşiyor.
matters are getting worse and worse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hayır. bölgede ciddi meseleler var.
no. there's serious issues in the region.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "türk tarihinde meseleler", ankara, 1966.
* "türk tarihinde meseleler" (problems in turkish history), ankara, 1966.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bunlar hep benim dışımda kalan meseleler.
these are all troubles outside of myself.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayrıca, kanonik meseleler konusunda da çatışıyorlar.
they also clash over canonical matters.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bunlar dini meseleler değil -- bunlar insani meselelerdir.
these are not religious issues -- they're human issues.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sınır hakkında, ortak ilgi konusu bazı meseleler hakkında konuştuk ...
"we talked about the border, about some common concerns ...
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu meselen çeker mi insanın kış sporları?
would this attract people? winter sports?
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
