Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piyasada mevcut bir solvent kullanın.
use a commercially available solvent.
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bu gece için mevcut bir oda var mı?
is there a room available for tonight?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mevcut benzer görüntü aramasını yeni bir sanal albüme kaydet
save current similar image search to a new virtual album
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mevcut bir url açmak için dosya penceresi
file dialog to open an existing url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lütfen mevcut bir çalışma dizinini seçin.
please choose an existing working folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
burası portland. resimdeki ise mevcut bir site.
this is in portland. that is an actual development.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bu butona basarsanız mevcut arama sol taraftaki isim seti ile yeni bir sanal albüme kaydedilecek.
if you press this button, the dates selected on the time-line will be saved to a new search virtual album using the name set on the left.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
geçerli seçimi yeni bir sanal albüme kaydet
save current selection to a new virtual album
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bu butona basarsanız mevcut benzer görüntü araması sol taraftaki isim seti ile yeni bir sanal albüme kaydedilecek.
if you press this button, the current similar image search will be saved to a new search virtual album using name set on the left side.
bu butona basarsanız mevcut çizim bulanık araması sol taraftaki isim ile yeni bir sanal albüme kaydedilecek.
if you press this button, the current sketch fuzzy search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side.