Results for minderler translation from Turkish to English

kanepedeki minderler koltuklardakilerle eşleşmiyor.
the cushions on the sofa don't match those on the armchairs.

ahşap paletler ve minderler (poliüretan) 6853 kg
wood pallets and mattresses (polyurethane) 6853 kg

mahkumlar, dört kişilik hücrelerde altı ila sekiz kişinin kaldığı koğuşların tıkabasa dolu olduğu, bazılarının minderler üzerinde yerde yattığı ve duvar ve tavanların sıva kaplı olduğu bayat havalı yerlerde yaşadıklarını söylüyorlar.
prisoners say that cells were packed, with six to eight people in a four-person cell, some sleeping on floor mats, with stale air, surrounded by mold-covered walls and ceilings.

bu bank, annem için oldukça rahatsızdı -- ona oturmaktan hiç hoşlanmadı, o da yakındaki bir toptan satış yerinden bu minderleri aldı -- ikinci el, çok iyi bir iş çıkardı.
this bench, although it was uncomfortable for my mom -- she didn't like sitting on it, so she went and bought these cushions for me from a local jumble sale -- reusing, a job that was pretty good.