Results for nüfusa kayitli olduğu yer translation from Turkish to English

cüzdan kayitli olduğu
place of registration

o, tom'un olduğu yer.
that's where tom is.

kazanın olduğu yer bu mu?
is this the place where the accident happened?

sanırım o tom'un olduğu yer.
i think that's where tom is.

Çünkü orası okyanusun olduğu yer."
because that's where all the ocean is."

burası onun her zaman açık olduğu yer.
that's where it is on all the time.

olduğu yere kilitle
lock icons in place

olduğu yere geri koy.
put it back where it was.

İmlecin olduğu yere ekle
insert in cursor position

olduğu yerde saymak.
getting nowhere.

burası san francisco'daki eski dairemin olduğu yer.
this is exactly where my old apartment in san francisco was.

kitabı olduğu yere geri koy.
put the book back where it was.

bu, kazanın olduğu yerdir.
this is where the accident happened.

her şey olduğu yerde güzeldir.
everything is beautiful where it is located.

kardeşim bu olduğu yerde güzeldir.
bro, this is beautiful where it is.

ayaklarınız sizi kalbinizin olduğu yere götürecektir.
your feet will lead you to where your heart is.

İsteğin olduğu yerde, bir yol vardır.
where there's a will, there's a way.

zeynel bey türbesi olduğu yerde güzeldir.
the tomb of zeynel bey is beautiful where it is located.

eski yunancada "politeia" şehir demek. hepimizin beraber olduğu yer.
the politeama is the city. it's all of us together.

başkalarının başarısız olduğu yerde sen başarılı oldun.
you've succeeded where others have failed.