From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca: peki senin -- bununla ne yapmayı düşünüyorsun?
ca: and so what's your -- what are you going to do with this?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne yapmayı düşündüğünü biliyorum.
i know what you're thinking about doing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne yapmam gerektiğini düşünüyorsun?
what do you think i should do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana ne yapmayı planladığını söyle.
tell me what you're planning on doing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne yapmayı planladığını bilmem gerekiyor.
i need to know what you plan to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yeni yıl tatilinde ne yapmayı planlıyorsun?
what are you planning to do for the new year vacation?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
neyi yapmayı öğrenebilirlerdi?
what could they learn to do?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emekli olduktan sonra ne yapmayı planlıyorsun?
what're you planning to do after you retire?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
liseden mezun olduktan sonra ne yapmayı planlıyorsun?
what're you planning to do after you graduate from high school?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bugün tom'la ne yapmayı planladığı hakkında konuştum.
i talked to tom today about what he plans to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Üniversitede mühendislik ihtisası yapmayı düşünüyorum
i plan to take up engineering at college.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eğer işe yaramadıysa neden yapmayı sürdürüyorsun?
if it didn't work why would you keep doing it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gelecek yıl amerika'da eğitim yapmayı düşünüyorum.
i'm considering studying in america next year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne yapmam gerekiyor?
what am i supposed to do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mecbur ne yapmam lazım.
i have to. what else should i do?
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bununla ne yapmamı istiyorsun?
what do you want me to do with it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bana ne yapmam gerektiğini söyle.
tell me what i should be doing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bence ne yapman gerektiğini biliyorsun.
i think you know what you should do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bana sadece ne yapmamı istediğini söyle.
just tell me what you'd like me to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bana verdiğin şeyle ne yapmam gerekiyor?
what am i supposed to do with what you gave me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: