Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fotoğraf ekle...
& add photo...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& fotoğraf ekle
& add photos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Üye ekle veya Çıkar
add or remove members
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
İşlev ekle veya düzenle
add/ edit a function
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dizin servisi ekle veya değiştir
add or change directory service
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
atık, ekin veya ormancılık kalıntılarından elde edilen biyoyakıtların çevre açısından gerçekten de faydaları bulunmaktadır.
biofuels made from waste, from crop or forestry residues for example, do offer environmental advantages.
diğer gerekli ek veya gözden geçirilmiş takviyeler veya patlama hesaplamaları ve yatakların her bir yüzünde yatak gerilimlerinin hesaplamaları dahil olmak üzere tasarım hesaplamaları,
design calculations, including calculations of bearing stresses on each face of the bearings and calculations for bursting or other necessary additional or revised reinforcement,
1-) ÇekİÇ nedİr ?: Çekiçin, halk arasında en bilinen görevi çivi çakmaktır.ancak çekiç sadece civi çakmak için kullanılmaz.bir malzemeyi çakmak,dövmek,ezmek vb. işlerde kullanılır atölyemizim olmazsa olmazıdır.Çekiç kullanmadan önce kontrol etmemiz bası hususlar vardır ; 1-aşınmış ve ezilmiş ve gevşek saplı çekiç kullanılmamalı, 2- Çekiç ağzının kenarları ile malzemeye vurulmamalı çekiç başı malzemeye paralel şekilde vurulmalı, 3- bozulan ve çapaklanan çekiç başları eğe veya zımpara taşı ile düzeltilmeli, 4-İyi su verilmiş sert çekiç ile sert çelik malzemeye vurmamalı
definition of hand tools and historical development: the use of hand tools among humans dates back to 2.6 million years ago, when the oldest stone tools known as oldowan were made in gona, ethiopia. these stone tools, just as big as a fist, were used for hunting and slaughtering animals. for almost a million years, people have made stone tools tailored to their needs, and over time they evolve to adapt to different natural environments.
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: