Results for olan sensin 😂😂😂😂 translation from Turkish to English

suçlanacak olan sensin.
it is you who is to blame.

kazadan sorumlu olan sensin.
it is you that are responsible for the accident.

tüm soruna sebep olan sensin.
you're the one causing all the trouble.

Şüphesiz aziz ve hakim olan sensin!
for thou art (he), the exalted in might, full of wisdom.

Şüphesiz, bağışı en çok olan sensin sen."
bestow on us your blessings for you are the benevolent.

doktor: "yazar olan sensin çocuk" dedi.
and he was like, "you're the writer, kid."

bize tarafından rahmet bağışla. lütfu en bol olan sensin.
bestow on us your blessings for you are the benevolent.

Şöyle dedik: "korkma, üstün gelecek olan sensin!"
allah said, "fear not. indeed, it is you who are superior.

Şüphesiz çok güçlü, hüküm ve hikmet sahibi olan sensin."
for thou art (he), the exalted in might, full of wisdom.

doğrusu geleceği şüphe götürmeyen günde, insanları toplayacak olan sensin.
lo! it is thou who gatherest mankind together to a day of which there is no doubt.

gelmesinde şüphe edilmeyen bir günde, insanları mutlaka toplayacak olan sensin.
lo! it is thou who gatherest mankind together to a day of which there is no doubt. lo!

"rabbimiz, gerçekleşmesi kuşku gütürmeyen günde insanları toplayacak olan sensin."
lord, it is certain that one day you will gather all the people together.

rabbimiz! doğrusu geleceği şüphe götürmeyen günde, insanları toplayacak olan sensin.
lord, it is certain that one day you will gather all the people together.

rabbimiz! gelmesinde şüphe edilmeyen bir günde, insanları mutlaka toplayacak olan sensin.
our lord, surely you will gather the people for a day about which there is no doubt.

"rabbimiz, gerçekleşmesi kuşku gütürmeyen günde insanları toplayacak olan sensin." allah sözünden dönmez.
"our lord! thou art he that will gather mankind together against a day about which there is no doubt; for allah never fails in his promise."

dinlerini parçalara ayırıp grup grup olanlarla senin hiç bir ilişkin yoktur.
indeed those who split up their religion and became sects, you will not have anything to do with them.