Results for oluşan elektrik alanın vektörel g... translation from Turkish to English

elektrik alanın denklemi e=f/q dur.
the electric field is radially outward from a positive charge and towards the charge itself for a negative charge.

elektrik alanı
electric field

elektrik alan sıfırdır.
the electric field is zero.

(elektrik) alan salımı
field emission

elektrik alan hesaplarken kullanıcağımız formül
the formula we will use when calculating the electric field

maddesel olması için, elektrik alan bu metinde, alanın en sık bilinen yüzey şekli olarak tanımlandırıldı.
for concreteness, the electric field is considered in this article, as this is the most frequent type of field the surface concept is used for.

* elektrik potansiyeli: bir elektrik alanın, herhangi bir elektrik yükü üzerindeki iş yaptırabilme kapasitesine denir.
* electric potential: the capacity of an electric field to do work on an electric charge, typically measured in volts.

elektrik alan da uygulanmıyor. manyetik alan kullanılıyor.
there aren't electric fields here. it's a magnetic field.

bu raporda iki iletken levha arasındaki statik elektrik alan incelenmiştir.
in this report, the static electric field between two conductive plates is examined.

statik elektrik alan, zamanla yoğunluğu veya yönü değişmeyen sabit alandır.
a static electric field is a constant field that does not change in intensity or direction over time.

bu raporda, ayrık yükler sisteminden kaynaklanan elektrik alan analiz edilmektedir.
in this report, the electric field originating from the discrete-charges system is analyzed.

elektrik alan, çevresindeki diğer yükleri kendisine doğru çeken bir kuvvet üretir.
the electric field produces a force on other charges in its vicinity.

alternatif bir yaklaşım optik sinyali elektrik alan sinyaline dönüştürmeye gerek kalmadan doğrudan yükselten optik yükseltici kullanmaktır.
an alternative approach is to use an optical amplifier, which amplifies the optical signal directly without having to convert the signal into the electrical domain.

=== elektrik alanı ===elektrik alanı kavramı ilk kez michael faraday tarafından kullanılmıştır.
the concept of the electric field was introduced by michael faraday.

bu dinamik indüksiyon elektrik alanı, durgun elektrik alanlarıyla birleştirilmediyse, manyetik alan gibi kapalı alan çizgilerine sahip olurlar.
this dynamically induced electric field has closed field lines just as the magnetic field, if not superposed by a static (charge induced) electric field.

tellere paralel olan elektrik alan bileşenleri emildiğinden ya da yansıdığından, iletilen dalga sadece tellere dik bir elektrik alana sahip olur ve bu yüzden doğrusal polarizedir.
since electric field components parallel to the wires are reflected, the transmitted wave has an electric field purely in the direction perpendicular to the wires, and is thus linearly polarized.

=== alanlar için galileo dönüşüm formülü ===eğer mıknatısın referans sistemi de elektrik alan içerirse benzer bir takım argümanlar üretilebilir.
===galilean transformation formula for fields===a similar sort of argument can be made if the magnet's frame also contains electric fields.

• aralarında d kadar uzaklık bulunan bir tanesi diğeri ise – yüklü iki özdeş iletken levha arasında statik elektrik alan oluşur.
• a static electric field is formed between two identical conductive plates – one of which is at a distance of d between them and the other – charged.

alan çizgileri gluonlar ile birbirine sıkıca çekilir gibi,bu elektrik yükleri arasındaki bir elektrik alanı olarak dışarıya kadar "beyaz" değil.
as the field lines are pulled together tightly by gluons, they do not "bow" outwards as much as an electric field between electric charges.

gauss yasası (manyetik alan için) ===:formula_2bu yasada elektrik alan yasasının manyetik alana uygulanmış halidir.
if only the electric field (e) is non-zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field.