Results for olunan translation from Turkish to English

o vaat olunan güne,
by the promised day!

bağlı olunan belediyelerin sayısı
the number of registered municipalities

bİlİrkİŞİlere tevdİ olunan gÖrev :
duty entrusted to the experts:

geleceği vâd olunan kıyamet gününe!
by the promised day!

herhalde size vaad olunan kesinlikle olacaktır.
assuredly, what ye are promised must come to pass.

İlişkili firmada sahip olunan hisse oranı (%)
rate of share owned in related firm (%)

& sadece sunucu tarafında üye olunan dizinleri göster
show only server-side subscribed folders

rabbim, onu (kendisinden) razı olunan(lardan) kıl."
and make him, my lord, acceptable (unto thee).

Şahid olana (görene) ve şahit olunana (görülene).
by the witness and the witnessed!