From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oturum
session
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
oturum aç
sign in
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oturum aç...
open session...
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
demo modunda oturum açın.
log in demo mode.
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oturum istatistikleri
session stats
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otomatik oturum aç
automatic logon
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hesabınızda oturum açın (e-postanız:
login to your account (your e-mail:
Last Update: 2011-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kullanıcı adı ve parolanız ile oturum açın.
log in with your user name and password.
Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
farklı adla oturum aç
sign in as
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sadece & tek oturum aç
start only & one instance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gözlemleme oturum listesi aç
open an observation session list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hata: geçiş işlemi tamamlanamadı. lütfen yeniden oturum açın.
error: couldn't complete the switch operation. please re-login.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hesabınızı etkin tutmak için lütfen ayda en az bir kez oturum açın.
to keep you account active please log in at least once a month.
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
görüntülemeye çalıştığınız sayfa yalnızca kayıtlı kullanıcılara açıktır, devam etmek için lütfen oturum açın.
the page you are trying to view is restricted to registered users only, please login in-order to continue.
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
casecenter’ın url veya ip adresini girin ve kullanıcı adını ve parolanız ile sunucuda oturum açın.
enter the url or the ip address of the casecenter and log in to the server with your user name and password.
Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
bir bağlantı oluşturmak için hesabınızda oturum açın ve 'pazarlama araçları -> bağlantı oluşturucu' seçeneğini tıklatın:
to create a link log into your account and click on 'marketing tools -> link creator':
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parolanızı değiştirmek için yeni parolanızla oturum açın, aşağıya açılır menü seçeneklerinden 'hesap' -> 'parola değiştir'i seçin.
to change your password simply login with this new password and click the drop down menu option 'account' -> 'change password'.
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gelecekte plus500'den e-posta almayı istemediğiniz takdirde, lütfen hesabınızda oturum açın ve üst menüden bildirimler'i seçin ve duyurular onay kutularının işaretinin kaldırıldığından emin olun.
if you wish not to receive future email from plus500, please login to your account and from the top menu select notifications and make sure the announcements checkboxes are unticked.
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
oturumun kilidini aç
unlock session
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
