From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yunanistan'ın Üsküp büyükelçisi aleksandra papadopulo makedon hükümetine afişlerin kaldırılması yönünde diplomatik girişimde bulundu.
the greek ambassador to skopje, alexandra papadopoulou, has lodged a demarche with the macedonian government, demanding their immediate removal.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bakan, papadopulo'ya "özellikle önemli bir ande meydana gelmiş özellikle talihsiz bir olaydan" duyduğu derin üzüntüleri iletti.
he expressed his deep regret to papadopoulou over the "particularly unfortunate incident taking place at a particularly crucial moment".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atinanın kıbrıs sorununa çözüm bulmaya yönelik yeni uluslararası çabalar için bastırması, kıbrıs rum cumhurbaşkanı tassos papadopulosun yakın tarihte bm sponsorluğundaki müzakerelerin sürdürülmesi yönündeki çağrıları sonrasında geldi.
athens' push for new international efforts to resolve the cyprus issue follows a recent public statement by greek cypriot president tassos papadopoulos, calling for more un-sponsored negotiations.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: