From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piknik dekoru
puppyred puzzle
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
piknik yapmak.
a picnic.
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
piknik günü geldi.
the day of the picnic has arrived.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu piknik için ideal hava.
it's ideal weather for a picnic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar piknik için yola çıktılar.
they set out on a picnic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bir piknik için bugün hava çok soğuk.
it is too cold for a picnic today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ilık, güneşli bir gün piknik için idealdir.
a warm, sunny day is ideal for a picnic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom kahve kupasını piknik masasına koydu.
tom put his coffee mug on the picnic table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
evet, piknik alanlarını gösteren ünlü Çince yazı.
right, the famous chinese character for picnic area.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polis, patlamaya piknik tüpünün yol açtıÄını açıkladı.
police say small gas cooking canisters caused the blast.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bir piknik masası yapmanın bu kadar zor olacağını asla düşünmemiştim.
i never thought it'd be this hard to build a picnic table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom piknik sepetini açtı ve bir jambon ve peynirli sandviç kaptı.
tom opened the picnic basket and grabbed a ham and cheese sandwich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
İçerinde piknik alanları, yürüyüş yolları, kafeteryası ile ailece vakit geçirmek için en güzel alanlardan biridir.
to spend time with family is one of the most beautiful areas with the picnic areas, walking paths and cafe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vardar kentine yukardan bakan iki tepeden meydana gelen vardarski rid, gevgelija'lıların çok sevdikleri bir piknik alanı.
vardarski rid, consisting of two hills that overlook the vardar, is a favourite picnic site of gevgelija residents.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yeni yılın arifesinde, spor ve gençlik ajansı, kayak alanında düzenlediği günübirlik bir piknik ile kayak merkezinin canlanmasına katkıda bulunmaya çalıştı.
on new year's eve, the sport and youth agency organised a one-day picnic at the ski tracks, intended to help bring the ski centre back to life.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bir su kanalı (diğer adı cetvel-i sim) piknik alanı, kâğıthane dinlenme alanı olarak tesis edildi.
a water canal (other name is cetvel-i sim), a picnic area (kağıthane) were established as recreational area.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bir adım öne taşırsak, eğer o şeritleri bir sepet gibi örerseniz, şeklini koruyan bir levha yapabilirsiniz ve böylece onu bir kumaşın içine yerleştirerek piknik masasını saran bir örtü yapabilirsiniz, bu sayede rüzgarlı bir günde örtünüz uçup gitmeyecektir.
taking it a little further, if you wove those strips together -- kind of like a little basket -- you could make a shape-retaining sheet, and then you could embed it in a cloth: so you could make a picnic sheet that wraps around the table, so that way on a windy day it wouldn't blow away.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uzayda piknik (rusça: Пикник на обочине, piknik na obochine), arkady ve boris strugatsky kardeşler tarafindan 1971 yılında yazilan bir bilim kurgu romanıdır.
roadside picnic (russian: Пикник на обочине, "piknik na obochine", ) is a short science fiction novel written by arkady and boris strugatsky in 1971.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aile pikniği
family picnic
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality: