Results for reçete translation from Turkish to English

reçete
medical prescription

reçete tarihi
prescription date

homebrewer reçete hesaplayıcısı
homebrewer's recipe calculator

size bir reçete vereceğim.
i'll give you a prescription.

size iki tane reçete gösteriyorum
what i'd like to leave you for are two prescriptions.

yunanistan e-reçete planı çıkardı
greece introduces e-prescription plan

bu su kalitesini iyileştirmek için bir reçete.
this is a prescription to improve water quality.

bir reçete almak için, doktora gidin.
to get a prescription, go to a doctor.

sistemin çalışmaması üzerine e-reçete düzenlenmemiştir
the e-prescription has not been issued as the system does not operated

ben de zaman zaman hastalarıma reçete etmiştim.
this is a drug that i myself have prescribed to patients.

ben goldacre: doktorların reçete yazarken bilmedikleri şeyler
ben goldacre: what doctors don't know about the drugs they prescribe

tom reçete şişesinden bir hap aldı ve onu ağzına koydu.
tom took a pill from the prescription bottle and put it in his mouth.

reçete değerlerini kaydet butonu ile girilen değerleri kaydedebilirsiniz.
you can save the values entered through the "save prescription values " button.

dünya ekonomik forumu raporu: rekabetçilik için basit bir reçete yok
world economic forum report: no simple recipe for competitiveness

yani, bir psikolog bunun paranoya üretmek için bir reçete olduğunu söyleyebilir.
ca: i mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.

mesela istediğiniz eczaneye gidip istediğiniz ilacı alabilirsiniz, reçete durumu yoktur.
for example, you can buy any medicine, you don't need any prescription.

buprenorfin, metadondan sonra, en yaygın olarak reçete edilen opioid ikame maddesi
such disadvantage tends also to be more widespread among specific groups

eğer, tüm bilgiler elimizin altında olmazsa, reçete ettiğimiz ilaçların gerçek etkilerini bilemeyiz.
we cannot know the true effects of the medicines that we prescribe if we do not have access to all of the information.

yaklaşık üç hafta boyunca kullanacağınız ilaçlar sizlere doktorunuz tarafından reçete edilerek anlatılacaktır.
the medications you will take for about three weeks will be prescribed and explained by your physician.

kamusal ika fonunda görevli atinalı bir doktorun ayda 175 bin avroya karşılık gelen 7500 reçete yazdığı ortaya çıkarıldı.
one athens doctor working for the public ika fund was found to have issued 7,500 prescriptions amounting to 175,000 euros per month.