Results for rehabilitasyonu translation from Turkish to English

arazi rehabilitasyonu
land rehabilitation

hükümet evlerin rehabilitasyonu için 800 bin avroluk kaynak ayırdı.
the government has provided 800,000 euros to rehabilitate the houses.

vinkovci’den tovarnik’e ve Ülke sınırına demiryolları rehabilitasyonu
integrated waste management in bacău municipality and surrounding areas

finansman elektrik mühendislik projesi ii. enerji rehabilitasyonu kapsamında sağlanacak.
the financing will come under the energy ii rehabilitation of electricity engineering project.

kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.
the rehabilitation of public spaces revived the feeling of belonging to a city that people lost.

kosova'da uyuşturucu rehabilitasyonu sağlayan devlet kurumları veya uzman klinikler bulunmuyor.
there are no state institutions or specialised clinics in kosovo offering drug rehab.

bhf parlamentosunun engellilerin mesleki rehabilitasyonu, eğitimi ve İstihdamına İlişkin yasayı geçirmesi beş yıl, uygulaması ise bir yıl sürdü.
it took five years for the fbih parliament to pass the law on professional rehabilitation, training and employment of persons with disabilities, and another year to implement it.

başlangıçta daha çok altyapı rehabilitasyonu ve demokratik istikrar konularında sağlanan yardımlar, zamanla kurumların oluşturulmasına ve adalet ve içişlerine kaydırıldı.
initially, the main thrust of the assistance was on infrastructure rehabilitation and democratic stabilisation. but aid has since gradually shifted to institution building and justice and home affairs.

kente basescu'dan miras kalan en önemli projeler arasında yol ve tramvay altyapısının modernizasyonu ve tarihi kent merkezinin rehabilitasyonu yer alıyor.
among the most important projects the city has inherited from basescu are modernising the road and tram infrastructure and rehabilitating the historic centre.

kosova nakil, sistem ve pazar operatörü kosova'nın ana elektrik santralinin rehabilitasyonu için siemens ile 9,4 milyon avroluk bir sözleşme imzaladı.
the kosovo transmission, system and market operator has sealed a 9.4m-euro contract with siemens to rehabilitate kosovo's main power plant.

bosna-hersek'in elektrik şirketleri energoinvest, dalekovod zagreb ve kapis, ülkenin yüksek gerilimli elektrik ağının rehabilitasyonu hakkında sözleşme imzaladılar.
bosnia and herzegovina energy companies energoinvest, dalekovod zagreb and kapis signed contracts for rehabilitation of the country's high-voltage power network.

rehabilitasyon
rehabilitation