Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayrıca confometrx, g protein bağlı reseptörler odaklanan bir biyoteknoloji şirketinin kurucularından.
he is also the co-founder of confometrx, a biotechnology company focusing on g protein-coupled receptors.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bütün g-protein eşli reseptörler (hormonlar ve transmitterlerde) bu aileye aittir.
all g protein-coupled receptors (for hormones and neurotransmitters) belong to this family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
belki de şaşırtıcı olmayarak, çoğunlukla mavi olan okyanusun derinliklerinde foto-reseptörler mavi ışığı algılamaya duyarlıdır.
maybe not surprisingly, in the deep ocean, where it's mostly blue, the photoreceptors tend to see blue light.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bu teoriye göre, bağışıklık sistemi hücreleri yüzeylerinde antijenleri tanıyan özel reseptörler (almaçlar) taşımaktaydı.
according to this theory, the immune system consists of cells that have specific receptors on their surface to recognize antigens.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bizi bir diğer şaşırtan şey ise bu foto-reseptörler ışığın değişik dalga boylarına duyarlıdır ve biz de bu farklılığın amino asit dizilimlerine bağlı olduğunu düşünüyoruz.
the other thing that surprised us quite a bit is these photoreceptors detect different wavelengths of light, and we can predict that based on their amino acid sequence.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evet, bu derinizdeki reseptörler yüzündendir, beyninize geri giden dokunma ve ağrı reseptörleri "endişe etme, sana dokunulmuyor" mesajını iletir.
well, that's because you've got receptors in your skin, touch and pain receptors, going back into your brain and saying "don't worry, you're not being touched.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu reseptörler g protein-kenetli reseptörler (gpcrs) ailesinin bir üyesi olan rodopsin-benzeri reseptörler grubunda yer alırlar.
these receptors are members of the class a rhodopsin-like family of g protein-coupled receptors (gpcrs).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nörotransmitter artışına bağlı reseptör artışı
neurotransmitter increase
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: