Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konrad'a göre, tüm dünyada yaklaşık bir milyon çocuk cinsel açıdan sömürülüyor veya zorla çalıştırılıyor.
according to konrad, around one million children worldwide are being sexually exploited or forced into labour.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kaçakçılık ve ekonomik kalkınma sorununa değinen milovanoviç, "demokrasiyi ve serbest pazarları karakterize eden özgürlükler suçlular tarafından sömürülebilir ve sömürülüyor da.
addressing the issue of trafficking and economic development, milovanovic said, "the very freedoms that characterise democracy and free markets can be and are being exploited by criminals.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
İstikrar paktı kaçakçılık görev gücü başkanı helga konrad'ın tahminine göre, tüm dünyada yaklaşık bir milyon çocuk cinsel açıdan sömürülüyor veya zorla çalıştırılıyor. [agİt]
chairwomen of the stability pact task force on trafficking helga konrad estimates around a million children worldwide are being sexually exploited or forced to work. [osce]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ve çok kuvvetli bir mesaj veriliyor, eğer taşını kötüye kullanırsan senin güçlerini kullanan insanlar tarafından sömürülüyorsun, tamam mı.
and there's a very strong message in there that when you start abusing your stone, you get taken advantage of by people who will exploit your powers, okay.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: