Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
söyle.
say it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ailene selam söyle
send (my) regards to your family.
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aklından geçeni söyle.
speak your mind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lütfen tom'a söyle.
please tell tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bana bilmem gerekeni söyle.
tell me what i need to know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
söyle bana. dikkatle dinliyorum.
tell me. i'm all ears.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bana tom'un söylediğini söyle.
tell me what tom said.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bana söyleme. tom'a söyle.
don't tell me. tell tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yalan söyleme. doğruyu söyle.
don't tell lies. tell the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lütfen tom'a aradığımı söyle.
please tell tom that i called.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onlardan yüz çevir, onlara öğüt ver, kendilerine tesirli sözler söyle.
(muhammad), ignore their faults, advise them, and tell them frankly about what is in their souls.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: