Results for sıcak ve dar amcık var sende translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

sıcak ve dar amcık var sende

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

hava sıcak ve nemli.

English

it's been hot and humid.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o, sıcak ve keyiflidir.

English

it's warm and cosy here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sıcak ve baharatlı ise umursamıyorum.

English

i don't mind if it's hot and spicy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hava çok sıcak ve ben çok yorgunum.

English

it's too hot and i'm very tired.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kort, sıcak ve kapalı bir alandır.

English

in this case, the rally is a re-serve.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sıcak ve kıvılcım çıkan yerlerde bulunmamalıdır.

English

it should be kept in hot and sparking places.

Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

new york havası yaz mevsiminde sıcak ve nemlidir.

English

new york weather is hot and humid in the summer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

doktorların söylediğine göre sıcak ve ölü değilseniz ölmemişsinizdir.

English

doctors have a saying that, in fact, "you're not dead until you're warm and dead."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Çok sıcak ve nemli olduğu için odadan şikayetçi oldu.

English

he complained about the room being too hot and humid.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

kışları ılık ve yağışlı, yazları ise sıcak ve kuraktır.

English

winters are mild and wet and summers are hot and dry.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

yazları sıcak ve kurak, kışları soğuk ve kar yağışlıdır.

English

niğde has hot and dry summers and cold and snowy winters.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

==coğrafya==aracaju'da iklim sıcak ve ıslakdır.

English

==geography=====climate===the climate is hot and humid.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

yaz ayları sıcak ve kurak, kış ayları oldukça ılık ve yağışlıdır.

English

a winter average high of and in the summer , with very sunny spells.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

uzun süre güneşe maruz kalmış çok sıcak ve donmuş yüzeylere uygulama yapılmamalıdır.

English

application should not be performed on the surface that is too hot or frozen, exposed to sunlight for a long time.

Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bölgede yazları sıcak ve kurak kışları ılık ve yağışlı akdeniz iklimi hakimdir.

English

the area is dominated by the warm and wet mediterranean climate, with warm summer and dry winters.

Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

orada tahtlara yaslanırlar; orada yakıcı sıcak ve dondurucu soğuk görmezler.

English

[they will be] reclining therein on adorned couches. they will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

pervaneyle çalışan atr 72-210 mükemmel sıcak ve yüksek ve kısa alan becerileri sunuyor.

English

the propeller-driven atr 72-210 boasts excellent hot-and-high and short field capabilities.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

harci: karadağ ile de, makedonya ile de ilişkilerimiz çok iyi, sıcak ve dostane.

English

harxhi: relations with montenegro are very good, warm and friendly, as with macedonia.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

==coğrafya===== İklim ===İklimi kışın soğuk,yazın sıcak ve kuraktır.

English

geography == ===== climate ===climate of cold winters and hot and dry.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ama kıtlık ortaya çıktığında, fazla sıcak ve soğuklar ve kuraklık çıktığında, insanlar açlıktan ölmeye başladı.

English

but when the scarcity came when the highs and lows and the droughts came, then people went into starvation.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,747,117,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK