Results for sıkmayanını translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

sıkmayanını

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

de ki: kendilerini sıkmayanını, sıkıntıya düşürmeyenini, fazlasını.

English

and they ask you about what they should give: say, “the surplus.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sonra mallarından neyi vereceklerini soruyorlar. de ki: kendilerini sıkmayanını, sıkıntıya düşürmeyenini, fazlasını.

English

they ask thee how much they are to spend; say: "what is beyond your needs."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

de ki: kendilerini sıkmayanını, sıkıntıya düşürmeyenini, fazlasını. İşte allah, delillerini size böylece bildirir, ta ki düşünesiniz.

English

but the harm of the sin thereof is far greater than their benefit. "

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,773,074,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK