Results for seçilecek translation from Turkish to English

seçilecek olan alt menü
sub menu to pre-select

kim başkan seçilecek?
who will be elected chairman?

seçilecek olan menü girdisi
menu entry to pre-select

geçici bir müzakereci seçilecek.
a temporary negotiator shall be selected.

o, büyük olasılıkla seçilecek.
it's very likely that he'll be chosen.

başkan çoğunluğun oyu ile seçilecek.
the president shall be selected by majority vote.

meclis yönetim kurulu cuma günü seçilecek.
the assembly's presidium will be elected on friday.

seçim yapıldığında dizinler de dosyalar gibi seçilecek.
when matching the select criteria, not only files will be selected, but also directories.

tercih edilecek firma 10 eylüle kadar seçilecek.
a preferred contractor is to be selected by 10 september.

müzakereler için bu hafta yedi kişilik bir heyet seçilecek.
a seven-member delegation will be chosen this week for the negotiations.

yapboz resimleri olarak seçilecek resim fosyalarının bir listesi.
a list of picture files to chose as jigsaw images.

tercih edilecek firma 10 eylül’e kadar seçilecek.
a preferred contractor is to be selected by 10 september.

en az 300mm uzunluktaki bir numune seçilecek ve düz hale getirilecektir.
a sample of at least 300mm length shall be selected and straightened out.

konsey üyelerinin bir bölümü ise parlamento ve cumhurbaşkanı tarafından seçilecek.
another part of the council membership will be elected by parliament and the president.

tesisi inşa edecek yüklenici firma ekim ayı sonuna kadar seçilecek.
the contractor for building the facility will be selected by the end of october.

bu seçimlerde, ilk defa cumhurbaşkanı meclis yerine doğrudan halk oylamasıyla seçilecek.
this election marks the first time that the president will be elected directly by the people instead of by parliament.

sürtünme kaybı olucaksa seçilecek azaltılmış iç çapa sahip üç dişi parça mevcuttur.
there are three females with reduced inside diameter to choose from, if there should be a loss of friction.

ağustos sonundan önce açılması planlanan ihaleyi kazanan firma aralık ayından önce seçilecek.
the tender should begin by the end of august, with the winning bidder to be selected by december.

ayrıca 13 belediyenin belediye başkanı, 14 belediyenin de il meclis kurulları da seçilecek.
mayors of 13 municipalities are also being elected, along with councillors in 14 municipalities.

bakan genc ruli'ye göre, seçilecek satış danışmanının adının üç ay içinde açıklanması bekleniyor.
the future sales adviser's name is expected to be known in three months time, according to minister genc ruli.