Results for segmenti translation from Turkish to English

fay segmenti
fault segment

Önyükleme (boot) yük segmenti:
boot load segment:

% 1, istenilen kadar paylaşılan hafıza segmenti tahsis edemedi.
%1 could not reserve shared memory segment of requested size.

gerekirse daha sıkı harici kompresyon uygulayın ve segmenti tekrar tedavi edin.
apply more firm external compression if needed and retreat the segment.

==somatik sinir sisteminin bölümleri==İnsan vücudunda 43 sinir segmenti vardır.
== parts of somatic nervous system ==there are 43 segments of nerves in the human body.

Üretici firmalar megazum segmenti gereksiz hale getirerek kompakt modellerden dslr modellere geçişi daha kolay ve hızlı hale getirdiler.
the manufacturer reckoned on a quicker switch from compact to dslr, making the mega zoom segment superfluous.

gina contası montaj için 3 çalışma günü gerektirecek ancak ilk döme segmenti üzerine monte edileceğinden iş diğer segmentler üzerinde çalışırken yapılabilir.
gina gasket will take 3 working days for mounting, but as it is mounted on the first cast segment, the work can be done while working on the other segments.

renault kangoo veya renault kangoo express, fransız otomobil üreticisi renault tarafından 1997 yılından beri üretilen lcv segmenti bir minivandır.
the renault kangoo and the kangoo express are a range of leisure activity vehicles and light commercial vehicles respectively, produced by the french manufacturer renault since 1997.

batı kuzey anadolu fay hattı, mudurnu vadisini doğuda İzmit segmenti ve batıda kıyıya yakın ganos fayı olmak üzere iki ana kola ayrılmaktadır.
the western nafz is split into two main strands following the mudurnu valley, İzmit segment on the east and onshore ganos fault on the west.

anevrizmal bir segmenti olan bir veni etkin biçimde tıkamak için anevrizmal segment üzerine ek tümesan madde infiltrasyonu gerekebilir ve ven tedavisi anevrizmal segmente proksimal ve distal segmentleri de içermelidir.
to effectively occlude a vein with an aneurysmal segment, additional tumescent infiltration may be needed over the aneurysmal segment, and the treatment of the vein should include segments proximal and distal to the aneurysmal segment.

panasonic'in elde ettiği yenilikçi gelişmelere sahne olan ve henüz her şeyin söylenmediği bu ürün segmenti ve unvan birkaç senedir tüm ilginin odağı haline gelmiş durumda.
this segment has been in the limelight for the last few years now, not in the last place because of the innovative advancements that panasonic has achieved in this segment.

hızla büyüyen orta suv segmenti ile ilgili ihtiyaçlar ve istekler hakkındaki araştırmaya karşılık vererek johnson controls, yeni araç içi sistemi geliştirmede yeni sayfa yaklaşımını benimseyerek, kararlarında ergonomik konfor ve araç içi esneklik için tüketicinin ihtiyaçlarını temel aldı.
responding to research on the needs and desires of the fast-growing medium-suv segment, johnson controls took a blank slate approach to developing a new vehicle interior, basing its decisions on consumer need for ergonomic comfort and interior flexibility.

konda danışmanlık firmasının haziran 2010'da yayınladığı bir rapora göre, nüfusun her biri farklı görüşlere ve değerlere önem veren üç farklı segmenti bulunuyor: modern kesim, geleneksel muhafazakârlar ve dinci muhafazakârlar.
according to a konda consulting company report issued in june 2010, there are three segments of the population, each adhering to differing views and values -- modernists, traditional conservatives and religious conservatives.

7 cm'lik ısıtma elemanı olan closurefast kateter için, güç genellikle 40 w'tan başlayacak ve, kompresyon doğru yerleştirilmişse ve tedavi edilen ven segmenti uygun biçimde eksanguinat edilmişse, 10 saniye içerisinde 20 w'un altına düşecektir.
for the closurefast catheter with the 7 cm heating element, power will typically begin at 40w and drop to below 20w within 10 seconds if compression is located correctly and the vein segment being treated has been properly exsanguinated.